{"id":3959,"date":"2026-03-17T07:54:22","date_gmt":"2026-03-17T07:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedebike.com\/?p=3959"},"modified":"2026-08-12T08:43:32","modified_gmt":"2026-08-12T08:43:32","slug":"cargo-bike-ce-certification-timeline-process-and-cost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/cargo-bike-ce-certification-timeline-process-and-cost\/","title":{"rendered":"Certificaci\u00f3n CE para bicicletas de carga el\u00e9ctricas: Cronograma, proceso y gu\u00eda de decisiones para fabricantes de dise\u00f1o original (ODM)."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Has encontrado un proveedor de bicicletas de carga. Las especificaciones parecen correctas, la muestra se siente robusta y el precio es adecuado. Entonces, alguien de tu equipo legal o de compras pregunta: &quot;\u00bfTienen certificaci\u00f3n CE? \u00bfY cumple con la norma correcta?&quot;.\u2018<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es la pregunta que m\u00e1s paraliza los proyectos de abastecimiento, no porque la respuesta sea complicada, sino porque los compradores rara vez saben qu\u00e9 pedir, los proveedores rara vez ofrecen informaci\u00f3n completa sin que se les pregunte, y la diferencia entre una certificaci\u00f3n v\u00e1lida y una en papel es invisible hasta que un producto es retirado del mercado, rechazado en la aduana o es objeto de una reclamaci\u00f3n de responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el art\u00edculo anterior <a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/cargo-bike-compliance-guide-for-eu-market-entry\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3938\">Gu\u00eda de cumplimiento para bicicletas de carga para la entrada en el mercado europeo: EN 17860 y estrategia de certificaci\u00f3n multinacional.<\/a>, lo discutimos en\u00a0<strong>qu\u00e9 implica el cumplimiento y qu\u00e9 regulaciones se aplican<\/strong>\u00a0(marco regulatorio), mientras que este art\u00edculo explicar\u00e1 la certificaci\u00f3n CE de bicicletas de carga desde el punto de vista del comprador y enfatizar\u00e1\u00a0<strong>c\u00f3mo realizar la certificaci\u00f3n, qui\u00e9n proporciona qu\u00e9 documentos y el tiempo y costo requeridos<\/strong>\u00a0(proceso operativo).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"558\" src=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cargo-Bike-CE-Certification.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3960\" srcset=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cargo-Bike-CE-Certification.jpg 1000w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cargo-Bike-CE-Certification-300x167.jpg 300w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cargo-Bike-CE-Certification-768x429.jpg 768w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cargo-Bike-CE-Certification-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conceptos b\u00e1sicos del marcado CE: qu\u00e9 es y qu\u00e9 demuestra.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La marca CE es una declaraci\u00f3n que certifica que un producto cumple con los requisitos de salud, seguridad y protecci\u00f3n del medio ambiente de la UE. En el caso de las bicicletas de carga, es un requisito legal para comercializar el producto en cualquier mercado europeo, no un distintivo de calidad opcional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que no significa la marca CE: no la emite una autoridad gubernamental, no implica que el producto haya sido inspeccionado en aduanas ni que un laboratorio independiente haya verificado todas las especificaciones t\u00e9cnicas. En muchas categor\u00edas de productos, los fabricantes declaran la conformidad por s\u00ed mismos. Lo que distingue una certificaci\u00f3n CE fiable de un simple tr\u00e1mite burocr\u00e1tico es la calidad de las pruebas que la respaldan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de las bicicletas de carga, una certificaci\u00f3n fiable implica que un laboratorio independiente haya sometido a pruebas f\u00edsicas el cuadro y, seg\u00fan el alcance, el veh\u00edculo completo, conforme a la norma armonizada aplicable. Si dicho laboratorio es un organismo notificado acreditado, como T\u00dcV, el informe de las pruebas puede ser verificado por cualquier persona con el n\u00famero de certificado y acceso a internet. Esta verificabilidad es lo que otorga validez comercial a la certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Por qu\u00e9 la verificabilidad es importante para usted como comprador<\/strong><br><br>Los n\u00fameros de certificado T\u00dcV se pueden consultar directamente en el portal en l\u00ednea de T\u00dcV y cotejar con NANDO (<a href=\"https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/single-market-compliance-space\/notified-bodies\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/webgate.ec.europa.eu\/single-market-compliance-space\/notified-bodies\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Nuevo enfoque: Organizaciones notificadas y designadas<\/a>Base de datos. Si un proveedor proporciona un informe T\u00dcV y no encuentra el n\u00famero de certificado en el sistema, esto es una se\u00f1al de alerta importante. Solicite siempre el n\u00famero de informe y verif\u00edquelo de forma independiente antes de firmar un contrato de compraventa.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 norma se aplica a la bicicleta que est\u00e1 comprando?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No todas las bicicletas de carga est\u00e1n certificadas bajo el mismo est\u00e1ndar. Usar un est\u00e1ndar incorrecto, o aceptar una certificaci\u00f3n que no se corresponda con el producto que se est\u00e1 comprando, constituye un incumplimiento normativo, incluso si el certificado es aut\u00e9ntico. Como comprador, es fundamental comprender qu\u00e9 est\u00e1ndar se aplica al producto espec\u00edfico. <em>Explora nuestra <a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/cargo-bike-manufacturing\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3807\">fabricaci\u00f3n de bicicletas de carga<\/a> Consulte la gama completa de modelos certificados, dise\u00f1ados para diferentes usos y requisitos normativos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/electric-cargo-bike\/\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1-1024x714.jpg\" alt=\"bicicleta de carga el\u00e9ctrica de um\" class=\"wp-image-3962\" srcset=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1-300x209.jpg 300w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1-768x536.jpg 768w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ums-electric-cargo-bike-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las dos normas principales: EN 15194 y EN 17860<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EN 15194:2017<\/strong> Es la norma europea armonizada para bicicletas el\u00e9ctricas con asistencia al pedaleo (EPAC). Abarca la mayor\u00eda de las bicicletas el\u00e9ctricas que se venden en Europa, incluidas las bicicletas de carga de cola larga y media, modelos cuyo cuadro y geometr\u00eda son fundamentalmente similares a los de una bicicleta est\u00e1ndar, con una plataforma de carga trasera pero sin una caja de carga cerrada de gran tama\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EN 17860:2024<\/strong> es la norma m\u00e1s reciente de siete partes para bicicletas de carga publicada por CEN en 2024. Se desarroll\u00f3 espec\u00edficamente porque las bicicletas de carga con grandes compartimentos cerrados, altos pesos brutos vehiculares y configuraciones de m\u00faltiples v\u00edas (tres ruedas) introducen exigencias estructurales y de estabilidad que la norma EN 15194 no fue dise\u00f1ada para evaluar. Las partes 2 y 3 de la norma EN 17860 son las m\u00e1s relevantes comercialmente:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"line-height:1.6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>EN 17860-2: <\/strong>Bicicletas de carga de una sola v\u00eda (dos ruedas) con una gran caja de carga cerrada delantera o trasera.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>EN 17860-3: <\/strong>Bicicletas de carga multirra\u00edl (de tres ruedas), incluidas todas las configuraciones de triciclo, independientemente del tama\u00f1o de la caja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Tipo de producto<\/strong><\/td><td><strong>Configuraci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Est\u00e1ndar correcto<\/strong><\/td><td><strong>Error com\u00fan<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Bicicleta el\u00e9ctrica de cola larga<\/td><td>Sendero \u00fanico, solo portaequipajes trasero<\/td><td>EN 15194:2017<\/td><td>En ocasiones, los proveedores afirman cumplir con la norma EN 17860 de forma exagerada para aparentar una mayor certificaci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Bicicleta el\u00e9ctrica de cola media<\/td><td>Portaequipajes trasero compacto de una sola v\u00eda<\/td><td>EN 15194:2017<\/td><td>Igual que lo anterior<\/td><\/tr><tr><td>Triciclo semirreclinado<\/td><td>Carga \u00fatil ligera y multicanal<\/td><td>EN 15194:2017<\/td><td>La rueda triple no activa autom\u00e1ticamente la norma EN 17860.<\/td><\/tr><tr><td>Bicicleta de carga tipo caja (2 ruedas)<\/td><td>Caja grande cerrada en la parte delantera y trasera<\/td><td>EN 17860-2:2024<\/td><td>Utilizar la norma EN 15194 para una bicicleta de carga supone una laguna en el cumplimiento normativo.<\/td><\/tr><tr><td>Triciclo de carga (3 ruedas)<\/td><td>Cualquier configuraci\u00f3n de carga<\/td><td>EN 17860-3:2024<\/td><td>No debe estar certificado seg\u00fan la norma EN 15194.<\/td><\/tr><tr><td>Bicicleta de carga pesada<\/td><td>Peso bruto vehicular cercano a los 300 kg+<\/td><td>Revisi\u00f3n de la categor\u00eda L seg\u00fan la norma EN 17860.<\/td><td>Puede requerir homologaci\u00f3n de tipo (siguiendo un procedimiento regulatorio independiente).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u26a0 Riesgo del proveedor<\/strong><br><br>Si un proveedor le muestra un certificado EN 15194 para un triciclo de carga de gran tama\u00f1o, le est\u00e1 presentando documentaci\u00f3n que no coincide con el producto. Esto no es un simple detalle t\u00e9cnico; significa que la integridad estructural y la estabilidad del veh\u00edculo que est\u00e1 comprando no han sido certificadas seg\u00fan la norma correspondiente. No lo acepte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La pregunta de la norma DIN 79010<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que encuentre proveedores que hagan referencia a la norma DIN 79010:2020, la norma nacional alemana que precedi\u00f3 a la EN 17860. Esta fue una norma provisional fiable y sigue siendo relevante para comprender la historia de las pruebas de bicicletas de carga en Europa. Sin embargo, la norma EN 17860:2024 la ha sustituido como norma europea armonizada. Para los lanzamientos de nuevos productos dirigidos a los mercados europeos, debe solicitar la norma EN 17860, no solo la DIN 79010.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certificaci\u00f3n del chasis frente a certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo: la decisi\u00f3n que afecta a su responsabilidad.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un proveedor dice \u2018tenemos la certificaci\u00f3n CE\u2019, puede referirse a que el chasis est\u00e1 certificado o a que el veh\u00edculo completo lo est\u00e1. Son conceptos sustancialmente diferentes, y la distinci\u00f3n es importante para su situaci\u00f3n comercial y legal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 cubre la certificaci\u00f3n del cuadro?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificaci\u00f3n del cuadro valida la integridad estructural del cuadro, la horquilla y las juntas principales de soporte de carga seg\u00fan el programa de fatiga e impacto de la norma aplicable. Para una bicicleta de carga el\u00e9ctrica, esto normalmente incluye la interfaz del motor (<a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/mid-drive-motor-in-cargo-e-bikes\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3103\">transmisi\u00f3n media<\/a> o puntos de montaje del accionamiento del cubo), pero no eval\u00faa el sistema el\u00e9ctrico: <a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/cargo-bike-battery-system-strategy\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3784\">el sistema de bater\u00edas<\/a>, controlador, cableado, pantalla o rendimiento de frenado en condiciones de asistencia del motor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bicicleta de carga con cuadro certificado ha demostrado que su estructura cumple con los requisitos de seguridad europeos. Sin embargo, no ha demostrado que el sistema el\u00e9ctrico completo funcione de forma segura ni que el veh\u00edculo integrado cumpla con los requisitos de compatibilidad electromagn\u00e9tica (CEM).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 incluye la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo ampl\u00eda el programa de pruebas para incluir el sistema el\u00e9ctrico completo: rendimiento de seguridad de la bater\u00eda, compatibilidad electromagn\u00e9tica (CEM), comportamiento del controlador del motor, frenado en potencia y, cuando se aplica el Reglamento (UE) 2023\/1542 sobre bater\u00edas, requisitos adicionales espec\u00edficos de la bater\u00eda. La Declaraci\u00f3n de Conformidad resultante cubre la bicicleta como un producto completo y comercializable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la mayor\u00eda de las aplicaciones comerciales minoristas y empresariales, lo que realmente se necesita es la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo, incluso si el proveedor ofrece por defecto la certificaci\u00f3n solo del chasis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQui\u00e9n debe pagar y qu\u00e9 se debe negociar?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Alcance de la certificaci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>\u00bfQui\u00e9n suele asumir el costo?<\/strong><\/td><td><strong>Cuando es esencial tener el veh\u00edculo lleno<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Certificaci\u00f3n del cuadro<\/td><td>Proveedor (fabricante): valida el dise\u00f1o de su plataforma.<\/td><td>No es suficiente para compras reguladas ni para grandes minoristas.<\/td><\/tr><tr><td>Certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo<\/td><td>Comprador: valida una configuraci\u00f3n de producto espec\u00edfica.<\/td><td>Licitaciones de flotas gubernamentales, arrendamiento corporativo, grandes minoristas B2B<\/td><\/tr><tr><td>Repetici\u00f3n de la prueba tras el fallo<\/td><td>Depende del contrato; negocie con antelaci\u00f3n.<\/td><td>La responsabilidad no especificada es la fuente de disputas m\u00e1s com\u00fan.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La divisi\u00f3n convencional \u2014el proveedor financia el chasis y el comprador el veh\u00edculo completo\u2014 es el est\u00e1ndar del mercado, pero debe quedar expl\u00edcitamente estipulada en el contrato. La frase \u2018Certificaci\u00f3n incluida\u2019 en un contrato de compraventa es lo suficientemente vaga como para referirse \u00fanicamente a la prueba del chasis. Si necesita la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo, especif\u00edquela claramente, acuerde qui\u00e9n la paga y defina qu\u00e9 sucede si se requiere una nueva prueba.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Lista de verificaci\u00f3n del contrato: alcance de la certificaci\u00f3n<\/strong><br><br>Especifique la norma aplicable (EN 15194 o EN 17860-2\/-3) por nombre y a\u00f1o.<br>Indique si se requiere la certificaci\u00f3n solo del chasis o del veh\u00edculo completo.<br>Nombre del organismo de pruebas (por ejemplo, T\u00dcV Rheinland, T\u00dcV S\u00dcD)<br>Defina qui\u00e9n paga las pruebas iniciales y cualquier repetici\u00f3n de pruebas despu\u00e9s de un fallo.<br>Especificar entrega: informe de ensayo + Declaraci\u00f3n de conformidad + resumen del expediente t\u00e9cnico<br>Incluir una cl\u00e1usula de responsabilidad por documentaci\u00f3n de certificaci\u00f3n fraudulenta o no conforme.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plazos realistas: C\u00f3mo incorporar la certificaci\u00f3n en su plan de lanzamiento.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los retrasos en la certificaci\u00f3n son una de las razones m\u00e1s comunes por las que los lanzamientos de bicicletas de carga no cumplen con los plazos previstos. El problema rara vez radica en las pruebas en s\u00ed, sino en que los compradores establecen plazos asumiendo que las pruebas comienzan en el momento en que se env\u00eda una muestra, y los proveedores indican la duraci\u00f3n de las pruebas sin tener en cuenta la preparaci\u00f3n de la muestra, la programaci\u00f3n del laboratorio y la posibilidad real de que una prueba falle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"558\" src=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-project-timeline.jpg\" alt=\"Cronograma del proyecto de bicicleta de carga\" class=\"wp-image-3963\" srcset=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-project-timeline.jpg 1000w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-project-timeline-300x167.jpg 300w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-project-timeline-768x429.jpg 768w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-project-timeline-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cronograma b\u00e1sico: Qu\u00e9 planificar<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Tipo de certificaci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Duraci\u00f3n base<\/strong><\/td><td><strong>Fallo y repetici\u00f3n de la prueba<\/strong><\/td><td><strong>Margen de planificaci\u00f3n realista<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Solo armaz\u00f3n (EN 15194)<\/td><td>Aproximadamente 10 d\u00edas h\u00e1biles<\/td><td>+7\u201314 d\u00edas por fallo<\/td><td>4-5 semanas en total<\/td><\/tr><tr><td>Solo armaz\u00f3n (EN 17860-2\/-3)<\/td><td>Aproximadamente entre 10 y 14 d\u00edas h\u00e1biles<\/td><td>+7\u201314 d\u00edas por fallo<\/td><td>5-6 semanas en total<\/td><\/tr><tr><td>Veh\u00edculo completo (cualquier est\u00e1ndar)<\/td><td>~45 d\u00edas naturales<\/td><td>+14\u201321 d\u00edas por fallo<\/td><td>8-10 semanas en total<\/td><\/tr><tr><td>Veh\u00edculo completo, componentes personalizados<\/td><td>Aproximadamente 50-60 d\u00edas naturales<\/td><td>+14\u201321 d\u00edas por fallo<\/td><td>10-12 semanas en total<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>El reloj oculto: Preparaci\u00f3n previa a la presentaci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El plazo de 10 o 45 d\u00edas comienza a contar \u00fanicamente cuando el laboratorio de an\u00e1lisis recibe una muestra completa y conforme a los requisitos, no cuando usted o su proveedor indiquen que &quot;la muestra est\u00e1 lista&quot;. Los laboratorios rechazan las muestras incompletas y el plazo no empieza a correr hasta que la muestra sea aceptada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las pruebas del cuadro, la muestra debe incluir la horquilla delantera, el tri\u00e1ngulo trasero y, en el caso de los modelos con motor central, el motor de la biela montado en el eje de pedalier. (Los motores de buje no son necesarios para la presentaci\u00f3n solo del cuadro). Para las pruebas del veh\u00edculo completo, el laboratorio tambi\u00e9n necesita el paquete completo de bater\u00edas con la documentaci\u00f3n del sistema de gesti\u00f3n de bater\u00edas (BMS), el controlador del motor, la unidad de visualizaci\u00f3n, el arn\u00e9s de cableado completo y el paquete de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica. La falta de cualquiera de estos elementos conlleva el rechazo de la muestra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, se recomienda prever de 2 a 3 semanas para la preparaci\u00f3n y el env\u00edo de las muestras antes de que comience el cronograma del laboratorio. El tiempo total transcurrido desde la &quot;decisi\u00f3n de certificaci\u00f3n&quot; hasta la &quot;entrega del informe&quot; suele ser de un m\u00ednimo de 8 semanas para las pruebas del chasis y de 12 a 14 semanas para las pruebas del veh\u00edculo completo en un primer intento.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede cuando una prueba falla?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es com\u00fan que las pruebas fallen; esto no significa que un proveedor no sea fiable, sino que la forma en que responde ante ello s\u00ed. <strong>Un proveedor con un sistema de pruebas internas riguroso deber\u00eda fallar internamente antes de la presentaci\u00f3n ante T\u00dcV, no en el laboratorio. <\/strong>Pregunte directamente: \u00bfcu\u00e1l es su protocolo de pruebas previas a la presentaci\u00f3n y cu\u00e1ntas de sus certificaciones recientes se aprobaron a la primera?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se produce un fallo en el laboratorio, el proveedor debe modificar la muestra, posiblemente redise\u00f1ar el componente afectado y enviar una muestra revisada. Cada fallo suele a\u00f1adir entre 2 y 3 semanas. Para la certificaci\u00f3n completa de un veh\u00edculo, un solo fallo en la c\u00e1mara de compatibilidad electromagn\u00e9tica (CEM) puede extender el plazo total m\u00e1s all\u00e1 de las 16 semanas desde la primera presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Recomendaci\u00f3n de planificaci\u00f3n de cronogramas para compradores<\/strong><br><br>Para cualquier lanzamiento que dependa de la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo por parte de una nueva plataforma de proveedor, a\u00f1ada 14 semanas desde la firma del contrato hasta la obtenci\u00f3n de la certificaci\u00f3n en su plan de proyecto. Si el proveedor puede acortar este plazo \u2014ya sea porque su plataforma cuenta con un informe de pruebas v\u00e1lido o porque realiza pruebas exhaustivas previas a la presentaci\u00f3n\u2014, esto representa una ventaja. Establecer un cronograma m\u00e1s ajustado es un riesgo que usted asume, no su proveedor.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La documentaci\u00f3n que necesita recibir y c\u00f3mo verificarla.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recibir un PDF titulado \u2018Certificado T\u00dcV\u2019 no equivale a poseer una certificaci\u00f3n v\u00e1lida y aplicable. Como comprador o propietario de una marca que comercializa productos en el mercado europeo, es fundamental comprender qu\u00e9 documentaci\u00f3n constituye un paquete de conformidad completo y c\u00f3mo verificar la autenticidad de cada componente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los tres documentos fundamentales<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un paquete completo de certificaci\u00f3n CE para una bicicleta de carga el\u00e9ctrica consta de tres elementos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Informe de prueba: <\/strong>Emitido por el laboratorio de ensayos (por ejemplo, T\u00dcV), este documento constituye la prueba f\u00edsica de conformidad. En \u00e9l se detallan todas las pruebas realizadas, los resultados y la determinaci\u00f3n de si se ha superado o no la prueba seg\u00fan cada cl\u00e1usula de la norma. Este documento no puede ser autoemitido; lo proporciona el laboratorio.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Declaraci\u00f3n de conformidad (DoC) de la UE: <\/strong>Esta es la declaraci\u00f3n legal que certifica que el producto cumple con las directivas de la UE aplicables. La emite el fabricante o la entidad que comercializa el producto. Debe hacer referencia a las directivas aplicables, las normas armonizadas y el organismo notificado utilizado. Debe estar firmada por una persona autorizada.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Expediente t\u00e9cnico: <\/strong>El paquete completo de documentaci\u00f3n probatoria incluye planos de dise\u00f1o, especificaciones de componentes, informes de pruebas, Declaraci\u00f3n de Conformidad (DoC) y registros de acciones correctivas. Esta documentaci\u00f3n no se presenta ante ninguna autoridad, pero debe estar disponible para inspecci\u00f3n de vigilancia del mercado durante 10 a\u00f1os despu\u00e9s de la \u00faltima producci\u00f3n. Como comprador, solicite un resumen o \u00edndice del archivo t\u00e9cnico para asegurarse de su existencia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pasos de verificaci\u00f3n que toman menos de 10 minutos<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Paso 1: <\/strong>Tome el n\u00famero de informe T\u00dcV (o n\u00famero de certificado) del documento que le proporcione su proveedor.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Paso 2: <\/strong>Acceda al portal T\u00dcV correspondiente (T\u00dcV Rheinland, T\u00dcV S\u00dcD o T\u00dcV NORD, seg\u00fan el laboratorio que haya emitido el informe) y busque en la base de datos de certificados.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Paso 3: <\/strong>Confirme que el certificado est\u00e9 activo, que la descripci\u00f3n del producto coincida con lo que est\u00e1 comprando y que la fecha de emisi\u00f3n sea actual.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Paso 4: <\/strong>Verifique la referencia del organismo notificado en el DoC con la <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/growth\/tools-databases\/nando\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"ec.europa.eu\/growth\/tools-databases\/nando\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">base de datos NANDO<\/a> para confirmar que el organismo certificador ha sido debidamente notificado de la directiva correspondiente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u26a0 Riesgo del proveedor<\/strong><br><br>El fraude en la certificaci\u00f3n es com\u00fan en este sector. Generalmente, implica un informe de prueba aut\u00e9ntico aplicado a un lote de producci\u00f3n que nunca se analiz\u00f3, o un certificado de un laboratorio leg\u00edtimo que ha sido alterado. Si un proveedor se muestra reacio a proporcionar el n\u00famero de informe, o si el documento que env\u00eda no puede verificarse a trav\u00e9s del sistema del laboratorio, consid\u00e9relo un riesgo de incumplimiento y solicite que se realicen nuevas pruebas a su cargo antes de realizar el pedido.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Abastecimiento de marcas blancas y multimarca: lo que necesita saber.<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lanza su producto bajo su propia marca, la Declaraci\u00f3n de Conformidad debe emitirse a nombre de su empresa, no del proveedor. Este es un requisito legal. El informe de pruebas subyacente puede ser del proveedor (siempre que su alcance cubra la configuraci\u00f3n espec\u00edfica de su producto), pero la Declaraci\u00f3n de Conformidad es su documento, firmado por su representante autorizado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que, como propietario de una marca, no puede simplemente aceptar la Declaraci\u00f3n de Conformidad (DoC) de su proveedor y aprobarla sin m\u00e1s. Debe revisar su informe de pruebas, confirmar que cubre su producto y emitir su propia DoC haciendo referencia a \u00e9l. Su proveedor debe respaldar este proceso proporcionando un informe de pruebas con el alcance adecuado y una plantilla o referencia para su DoC. Si nunca lo han hecho antes, eso mismo es una se\u00f1al de alerta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"558\" src=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-CE-certification-Europe.jpg\" alt=\"Bicicleta de carga con certificaci\u00f3n CE europea\" class=\"wp-image-3964\" srcset=\"https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-CE-certification-Europe.jpg 1000w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-CE-certification-Europe-300x167.jpg 300w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-CE-certification-Europe-768x429.jpg 768w, https:\/\/unitedebike.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cargo-bike-CE-certification-Europe-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Realidad de los costos: Presupuesto para la certificaci\u00f3n sin sorpresas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las sorpresas en los costos de certificaci\u00f3n durante las negociaciones de contrataci\u00f3n suelen deberse a dos razones: la falta de acuerdo sobre qui\u00e9n paga qu\u00e9 o la ausencia de un presupuesto para futuras pruebas. Ambas situaciones se pueden evitar con un acuerdo claro desde el principio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rangos de precios seg\u00fan el alcance de la certificaci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Alcance de la certificaci\u00f3n<\/strong><\/td><td><strong>Rango de precios t\u00edpico<\/strong><\/td><td><strong>Pagador convencional<\/strong><\/td><td><strong>Contingencia de repetici\u00f3n de prueba<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Solo armaz\u00f3n (EN 15194)<\/td><td>1.500 \u20ac \u2013 3.500 \u20ac<\/td><td>Proveedor<\/td><td>Presupuesto 20% extra<\/td><\/tr><tr><td>Solo armaz\u00f3n (EN 17860-2\/-3)<\/td><td>2.000 \u20ac \u2013 5.000 \u20ac<\/td><td>Proveedor<\/td><td>Presupuesto 20% extra<\/td><\/tr><tr><td>Veh\u00edculo completo (cualquier est\u00e1ndar)<\/td><td>8.000 \u20ac \u2013 15.000 \u20ac<\/td><td>Comprador<\/td><td>Presupuesto 25\u201330% extra<\/td><\/tr><tr><td>Veh\u00edculo completo con componentes personalizados<\/td><td>12.000 \u20ac \u2013 20.000 \u20ac o m\u00e1s<\/td><td>Comprador<\/td><td>Presupuesto 30% extra<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son costos del programa, no costos por unidad. Una vez que una plataforma est\u00e1 certificada, las unidades adicionales fabricadas con las mismas especificaciones no requieren nuevas pruebas. El costo vuelve a ser relevante cuando las especificaciones del producto cambian sustancialmente: nuevo proveedor de bater\u00edas, firmware diferente para el controlador del motor, modificaci\u00f3n estructural del chasis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 desencadena la recertificaci\u00f3n?<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.6\">Cambio al <a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/choosing-the-right-cargo-bike-frame-material\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3643\">material del marco<\/a>, geometr\u00eda o especificaci\u00f3n de soldadura primaria<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">Nuevo proveedor de bater\u00edas o cambio significativo en <a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/comprehensive-cargo-bike-battery-specs-guide-2026\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3742\">Par\u00e1metros del BMS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">Cambio en el controlador del motor o en el firmware que afecte al perfil de potencia de salida.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">Cualquier modificaci\u00f3n que un ingeniero razonable considerar\u00eda que afecta los resultados de la prueba.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los proveedores que pueden indicar con precisi\u00f3n qu\u00e9 cambios en los componentes requieren recertificaci\u00f3n \u2014y cu\u00e1les no\u2014 conocen bien su propio producto. Las respuestas vagas a esta pregunta son una se\u00f1al de riesgo en la adquisici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Evaluaci\u00f3n de la capacidad de certificaci\u00f3n de su proveedor: Preguntas que revelan la verdadera situaci\u00f3n.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nivel de certificaci\u00f3n de un proveedor es uno de los indicadores m\u00e1s reveladores de su madurez general en ingenier\u00eda y gesti\u00f3n de calidad. Las siguientes preguntas ponen de manifiesto la diferencia entre los proveedores que integran la certificaci\u00f3n en su proceso de desarrollo y aquellos que la consideran un obst\u00e1culo de \u00faltima hora.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas que debe hacerse antes de firmar<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfQu\u00e9 norma espec\u00edfica se aplica a este producto \u2014EN 15194 o EN 17860 Parte 2 o 3\u2014 y por qu\u00e9?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfLa certificaci\u00f3n actual es solo para el chasis o para el veh\u00edculo completo? \u00bfPuede enviar el informe de la prueba para su verificaci\u00f3n?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfCu\u00e1l es su tasa de aprobaci\u00f3n en el primer intento en las pruebas realizadas por T\u00dcV? \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia sus productos requieren nuevas pruebas?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfQu\u00e9 pruebas internas previas a la presentaci\u00f3n realizan antes de enviar las muestras a T\u00dcV?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">Si necesito la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo para la configuraci\u00f3n de mi marca, \u00bfcu\u00e1l es el proceso, qui\u00e9n gestiona la relaci\u00f3n con T\u00dcV y cu\u00e1l es el cronograma?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">Si lanzo mi producto bajo mi propia marca, \u00bfc\u00f3mo me ayudan con la emisi\u00f3n de mi propia Declaraci\u00f3n de Conformidad?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfQu\u00e9 ocurre con la certificaci\u00f3n si cambio la bater\u00eda por una de otra marca o si actualizo el firmware del motor?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\">\u00bfAlguna vez le han impugnado o invalidado una certificaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo se resolvi\u00f3?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo son las respuestas contundentes<\/strong><strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proveedor con una certificaci\u00f3n s\u00f3lida y fiable responder\u00e1 a la pregunta est\u00e1ndar de forma inmediata y correcta, proporcionar\u00e1 n\u00fameros de informe verificables sin dudarlo, explicar\u00e1 su protocolo de pruebas previas a la presentaci\u00f3n con referencias espec\u00edficas a los par\u00e1metros de prueba en lugar de generalidades, y ofrecer\u00e1 un proceso claro y documentado para respaldar la emisi\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Conformidad (DoC) para marcas privadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un proveedor que evade la pregunta est\u00e1ndar, proporciona un certificado que no se puede verificar o describe la certificaci\u00f3n como &quot;gestionada por un agente externo&quot; sin participaci\u00f3n directa de ingenier\u00eda, presenta un perfil de riesgo que deber\u00eda influir en su decisi\u00f3n de compra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resumen para el comprador: Cinco principios de certificaci\u00f3n para un abastecimiento m\u00e1s inteligente<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Adapte el est\u00e1ndar al producto. <\/strong>EN 15194 para bicicletas el\u00e9ctricas de cola larga\/media; EN 17860-2 para bicicletas de carga tipo caja; EN 17860-3 para triciclos. Aceptar la norma incorrecta supone una brecha de cumplimiento, independientemente de la validez del certificado.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Siempre verifique el certificado. <\/strong>Utilice el portal T\u00dcV y la base de datos NANDO. Si no se puede verificar, consid\u00e9relo inv\u00e1lido.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>La diferencia entre &quot;chasis&quot; y &quot;veh\u00edculo completo&quot; es una condici\u00f3n contractual, no un incumplimiento del proveedor. <\/strong>Antes de que comience el programa, especifique por escrito el alcance, el pagador y la responsabilidad de repetir las pruebas.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Incluya entre 8 y 14 semanas en su plan para la certificaci\u00f3n completa del veh\u00edculo. <\/strong>Los proveedores con rigurosos controles internos lo comprimen; los que no los tienen, no.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1.6\"><strong>Si usted es el propietario de la marca, emita su propia Declaraci\u00f3n de Conformidad. <\/strong>El informe de pruebas de su proveedor es la base; su nombre en el documento de conformidad es el requisito legal.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificaci\u00f3n no es un problema que deba resolver el proveedor ni que deba asumir usted. Es un riesgo comercial compartido que debe asignarse, documentarse y planificarse antes de firmar cualquier orden de compra. Los compradores que lo abordan de esta manera protegen sus marcas; quienes lo tratan como un mero tr\u00e1mite descubren las verdaderas consecuencias en el peor momento posible. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo de I+D de UM opera con una proporci\u00f3n de ingenieros por plantilla significativamente superior a la media del sector, con una antig\u00fcedad media de m\u00e1s de diez a\u00f1os en el sector de la micromovilidad el\u00e9ctrica y los veh\u00edculos de carga. El programa de ensayos internos realiza ciclos de fatiga estructural con cargas superiores a los requisitos de la norma EN 17860 e incluye pruebas de compatibilidad electromagn\u00e9tica (CEM) previas al env\u00edo de cualquier muestra a un laboratorio externo. El resultado es una tasa de certificaci\u00f3n en el primer intento que reduce el tiempo total de producci\u00f3n en comparaci\u00f3n con los proveedores que dependen del laboratorio para identificar fallos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/unitedebike.com\/es\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"431\">Contacta con United Mobility<\/a> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las normas y certificaciones para bicicletas de carga, haga clic aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You have found a cargo bike supplier. The spec sheet looks right, the sample feels solid, and the price works. Then someone on your legal or procurement team asks: &#8216;Do they have CE certification\u2014and is it for the right standard?&#8217; It is the question that stalls more sourcing projects than any other\u2014not because the answer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3964,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[165],"class_list":["post-3959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-cargo-bike-regulations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3959"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3966,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3959\/revisions\/3966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedebike.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}